{"id":11646,"date":"2023-11-30T08:00:00","date_gmt":"2023-11-30T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.youthhostels.lu\/saveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen\/"},"modified":"2023-11-30T08:00:00","modified_gmt":"2023-11-30T07:00:00","slug":"saveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/de-kompass\/saveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen\/","title":{"rendered":"Saveurs du Luxembourg, un voyage culinaire : Judd mat Gaardebounen"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-youthhostels-post-hero is-layout-flow wp-block-youthhostels-post-hero-is-layout-flow\">\n    <div class=\"wp-block-columns post-hero-columns hero-columns\">\n        <div class=\"wp-block-column post-hero-left-column hero-left-column\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n            <h1 class=\"wp-block-post-title\">Saveurs du Luxembourg, un voyage culinaire : Judd mat Gaardebounen<\/h1>            \n<div class=\"wp-block-youthhostels-post-hero\">\n<p class=\"has-medium-font-size\" style=\"font-style:normal;font-weight:700\">Bienvenue dans un nouvel \u00e9pisode de notre s\u00e9rie &#8222;Saveurs du Luxembourg, un voyage culinaire&#8220;. Au c\u0153ur de la gastronomie luxembourgeoise se trouve le &#8222;Judd mat Gaardebounen&#8220;, un plat traditionnel qui incarne l&#8217;histoire et la culture du Grand-Duch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce mets, compos\u00e9 de collet de porc fum\u00e9 et de f\u00e8ves des marais, est un incontournable des tables luxembourgeoises, alliant simplicit\u00e9 et saveurs authentiques. Consid\u00e9r\u00e9 par les Luxembourgeois comme un plat national, le Judd mat Gaardebounen est originaire de la Lorraine.\u00a0Voici un d\u00e9lice pour 4 personnes !<br><\/p>\n<\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"wp-block-column post-hero-right-column\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n        <ul class=\"post-hero-meta-list hero-meta-list\"><li class=\"meta-item meta-date post-meta-date post-meta-date-big\"><span class=\"sr-only\">Ver\u00f6ffentlicht am:<\/span><span class=\"date-day\">30<\/span><span class=\"date-month\">Nov..<\/span><span class=\"date-year\">2023<\/span><\/li><li class=\"meta-item meta-reading-time\"><i class=\"yh-icons yh-icon-duration\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"sr-only\">Minuten Lesezeit <\/span>Gesch\u00e4tzte Lesezeit: 3 Minuten<\/li><li class=\"meta-item meta-author\"><img decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/7036_resized_333_333_90_6408ada8722f7_dany-a-head-office-administration-150x150.jpg\" class=\"author-photo wp-post-image\" alt=\"\" \/><span class=\"author-name\">Written by Dany A<\/span><\/li><\/ul>        <\/div>\n    <\/div>\n    <figure style=\"aspect-ratio:16\/9;\" class=\"wp-block-post-featured-image\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-scaled.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Judd Mat Gaardeboune\" style=\"width:100%;height:100%;object-fit:cover; object-position: 25% 25%;\" srcset=\"https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-scaled.jpg 2048w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-300x200.jpg 300w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-768x512.jpg 768w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/JuddMatGaardebounen_74\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Judd Mat Gaardeboune \u00a9LFT_PassionMeetsCreativity<\/figcaption><\/figure><\/div> \n\n<div class=\"post-content wp-block-youthhostels-post-layout is-layout-flow wp-block-youthhostels-post-layout-is-layout-flow\">\n    <div class=\"wp-block-group post-share\" style=\"flex-basis:16.66666%\">\n        <div class=\"yh-share-buttons wp-block-youthhostels-share-buttons\">\n\t<h2 class=\"has-secondary-color has-text-color\">Teilen<\/h2>\n\t<ul>\n\t\t<li>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fyouthhostels.lu%2Fde%2Fde-kompass%2Fsaveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen%2F\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Auf Facebook teilen\">\n\t\t\t\t<i class=\"yh-icons yh-icon-facebook\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?mini=true&#038;url=https%3A%2F%2Fyouthhostels.lu%2Fde%2Fde-kompass%2Fsaveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen%2F&#038;title=Saveurs+du+Luxembourg%2C+un+voyage+culinaire+%3A+Judd+mat+Gaardebounen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Auf LinkedIn teilen\">\n\t\t\t\t<i class=\"yh-icons yh-icon-linkedin\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t\t<li>\n\t\t\t<a href=\"mailto:?subject=Saveurs%20du%20Luxembourg%2C%20un%20voyage%20culinaire%20%3A%20Judd%20mat%20Gaardebounen&#038;body=Check%20out%20this%20article%3A%20%20https%3A%2F%2Fyouthhostels.lu%2Fde%2Fde-kompass%2Fsaveurs-du-luxembourg-un-voyage-culinaire-judd-mat-gaardebounen%2F\" aria-label=\"Per E-mail teilen\">\n\t\t\t\t<i class=\"yh-icons yh-icon-mail\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/li>\n\t<\/ul>\n<\/div>     <\/div>\n    <div class=\"wp-block-group post-article-content\" style=\"flex-basis:66.666666%;\">\n        <div class=\"wp-block-group is-layout-flex is-vertical\" style=\"gap: var(--wp--preset--spacing--small);\">\n            \n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Temps de pr\u00e9paration\u00a0:<\/strong> 30 minutes<br><strong>Temps de cuisson\u00a0:<\/strong> Environ 2 heures et 20 minutes<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ingr\u00e9dients<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1 kg de collet de porc fum\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>500 g de f\u00e8ves des marais (fra\u00eeches, surgel\u00e9es ou en conserve)<\/li>\n\n\n\n<li>1 poireau<\/li>\n\n\n\n<li>1 carotte<\/li>\n\n\n\n<li>1 oignon, piqu\u00e9 de 2 clous de girofle<\/li>\n\n\n\n<li>1 quartier de c\u00e9leri-rave<\/li>\n\n\n\n<li>1 bouquet garni<\/li>\n\n\n\n<li>50 g de beurre<\/li>\n\n\n\n<li>2 cuill\u00e8res \u00e0 soupe de farine<\/li>\n\n\n\n<li>Sel et poivre du moulin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration<\/h3>\n\n\n\n<p>La viande :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Commencez par dessaler le collet de porc en le pla\u00e7ant dans une grande casserole d&#8217;eau froide.<\/li>\n\n\n\n<li>Portez \u00e0 \u00e9bullition et laissez cuire \u00e0 feu doux pendant 10 minutes.<\/li>\n\n\n\n<li>Changez l&#8217;eau et ajoutez les l\u00e9gumes \u00e9minc\u00e9s, l&#8217;oignon clout\u00e9 et le bouquet garni.<\/li>\n\n\n\n<li>Poursuivez la cuisson \u00e0 feu doux pendant environ 2 heures.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les f\u00e8ves :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant que la viande mijote, pr\u00e9parez les f\u00e8ves des marais.<\/li>\n\n\n\n<li>Si elles sont fra\u00eeches ou surgel\u00e9es, faites-les bouillir dans de l&#8217;eau sal\u00e9e jusqu&#8217;\u00e0 tendret\u00e9, puis \u00e9gouttez-les. Si elles sont en conserve, \u00e9gouttez-les simplement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La sauce :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dans une casserole, faites un roux en faisant fondre le beurre et en ajoutant la farine.<\/li>\n\n\n\n<li>Incorporez progressivement du bouillon de cuisson de la viande pour obtenir une sauce li\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Ajoutez ensuite les f\u00e8ves et laissez mijoter quelques minutes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Finition :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tranchez le collet de porc et servez-le accompagn\u00e9 des f\u00e8ves en sauce.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center has-medium-font-size\" style=\"border-width:30px;border-radius:0px;grid-template-columns:auto 45%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><em>Suggestions<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Accompagnez ce plat d&#8217;une pur\u00e9e de pommes de terre ou de pommes de terre saut\u00e9es.<br>Pour un accord parfait, servez-le avec un vin blanc luxembourgeois, comme le Riesling.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Judd mat Gaardebounen est un voyage culinaire \u00e0 travers l&#8217;histoire et les traditions luxembourgeoises. Il incarne la convivialit\u00e9 et le partage, valeurs ch\u00e8res au c\u0153ur des Luxembourgeois. Un verre de vin blanc luxembourgeois comme un Riesling compl\u00e8te parfaitement ce d\u00e9licieux plat.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-683x1024.jpg\" alt=\"Judd Mat Gaardebounen\" class=\"wp-image-11128 size-full\" srcset=\"https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-683x1024.jpg 683w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-200x300.jpg 200w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-768x1152.jpg 768w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/youthhostels.lu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/JuddMatGaardebounen_73\u00a9LFT_PassionMeetsCreativity-scaled.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nous vous encourageons \u00e0 essayer cette recette d\u00e9licieuse et \u00e0 <a href=\"mailto:%20marketing@youthhostels.lu\"><em>partager votre plat luxembourgeois pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 avec nous<\/em><\/a><em>. <\/em>\u00c0 tr\u00e8s bient\u00f4t pour une nouvelle aventure culinaire !<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Ee Gudden!<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div> ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"excerpt-text\">\n<p>Bienvenue, chers lecteurs, dans le premier \u00e9pisode de l&#039;ann\u00e9e de notre s\u00e9rie &quot;Saveurs du Luxembourg&quot;.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11021,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_is_featured":false,"footnotes":""},"categories":[316],"tags":[388,345],"class_list":["post-11646","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-moien_de","tag-bouneschlupp-de","tag-saveurs-du-luxembourg-2-de"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/youthhostels.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}