Dans cette série d’articles, nous allons vous mettre l’eau à la bouche en vous présentant les recettes préférées de nos chefs qui vous invitent à les essayer chez vous. Comme deuxième auberge de jeunesse, nous vous présentons cette semaine Echternach, située près du grand lac artificiel, qui accueille à nouveau les touristes venus des quatre coins du monde ainsi que la population locale, venue pour étancher sa soif et sa faim.
Am Samstag, den 4. Juli lud die Jugendherberge Larochette mit ihrem Wanderguide zu einer Tageswanderung für die sportlichen Naturfans ein. Fast 20 km wurde in und um Larochette herum gewandert.
Le samedi 27 juin, l’équipe des animateurs de l’auberge de jeunesse a organisé une randonnée nocturne à travers la capitale. Le départ s’est fait à la tombée de la nuit, quand les hiboux hululaient et que les chauves-souris s’envolaient vers les casemates.
Am vergangenen Samstag, den 20. Juni lud die Jugendherberge Lultzhausen am schönen Obersauer Stausee zur großen Eröffnung der Wassersportsaison ein. Wie auch schon im vergangenen Jahr, bot das Animationsteam der Jugendherberge während des ganzen Tages kostenlose Testtouren mit dem Kanu, dem Kajak und dem Stand-Up-Paddle an – natürlich ganz unter der Leitung der Experten.
Dans notre nouvelle série d’articles, nous allons vous mettre l’eau à la bouche en vous présentant les recettes préférées de nos chefs – en espérant qu’elles vous donnent envie de les essayer chez vous. Nous débutons cette semaine avec l’auberge de jeunesse de Luxembourg-ville, nichée au Pfaffenthal, laquelle accueille en temps normaux certes les touristes venus des quatre coins du monde mais le midi et le soir aussi les amateurs d’un bon plat.
Hier bieten wir die neuesten Infos zu unseren Jugendherbergen und viele nützliche Tipps zu Aktivitäten und Reisen.
Bleiben Sie stets auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren Newsletter