En erfollegräicht Joer 2019 geet sou lues op en Enn.
Dofir wëlle mir Iech am Numm vun eise Mataarbechter aus de Lëtzebuerger Jugendherbergen, de Maisons Relaisen, de Crèchen an de Jugendhaiser souwéi eiser Direktioun an eisem Comité villmools Merci fir Är Ënnerstëtzung soen a wënschen Iech e gudde Rutsch an d’Joer 2020. Mir freeën eis op vill flott an onvergiesslech Momenter mat Iech zesummen. Kommt eis also och am neie Joer besichen an entdeckt déi vill flott Aktivitéiten an all eisen Haiser.
Adieu 2019, willkommen 2020!
Ein erfolgreiches Jahr 2019 geht so langsam zu Ende und so möchten wir uns bei Ihnen im Namen unserer Mitarbeiter der Luxemburger Jugendherbergen, der Kindertagesstätten und der Jugendhäuser sowie der Direktion und dem Vorstand für Ihre Unterstützung bedanken. Wir alle wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins Jahr 2020. Wir freuen uns darauf mit Ihnen unvergessliche Momente zu verbringen und hoffen auf Ihren Besuch im neuen Jahr, um zusammen unsere abwechslungsreichen Aktivitäten zu entdecken.
Au revoir 2019, bienvenue 2020!
Une année couronnée de succès arrive tout doucement à sa fin et ainsi nous tenons donc à vous remercier de votre fidélité et de votre soutien au nom de nos collaborateurs des auberges de jeunesse luxembourgeoises, des maisons relais, des crèches et des maisons de jeunes ainsi que de notre direction et du comité. Nous vous souhaitons une joyeuse année 2020. Venez vite nous rendre visite afin de découvrir toutes les nouveautés et activités de 2020.
Farewell 2019, welcome 2020!
A successful year is slowly coming to an end and that’s why we would like to thank you on behalf of our staff of the Luxembourg youth hostels, the day care centres and youth centres as well as our management and the board for your support. In addition, we wish you a happy new year 2020 and we look forward to spending further unforgettable moments with you and we hope that you will visit us soon in the new year to discover our various activities.
Äddi 2019, Moien 2020!
Hier bieten wir die neuesten Infos zu unseren Jugendherbergen und viele nützliche Tipps zu Aktivitäten und Reisen.
Bleiben Sie stets auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren Newsletter