Temps de lecture estimé : 4 minutes
Une nouvelle recette t’attend dans notre série « Saveurs du Luxembourg, un voyage culinaire ». Aujourd'hui, nous allons explorer ensemble les délices du « Kalen Hond », un gâteau au petit-beurre tant apprécié des enfants comme des adultes.
« Kalen Hond », qui signifie littéralement « chien froid », est un type de gâteau pris à froid, composé de biscuits imbibés de lait et maintenus ensemble avec de la crème au beurre. Il est également possible d'ajouter des arômes supplémentaires, comme le chocolat ou la vanille.
Embarquons dans la préparation de ce joyau de délicieux gâteau traditionnel luxembourgeois !
Estimated reading time: 4 minutes
In times of climate change and growing environmental awareness, more and more travellers are looking for ways to make their adventures more sustainable. Luxembourg, the little gem in the heart of Europe, offers the perfect base for eco-friendly travel with its network of modern youth hostels. Preserving this natural beauty is not only important to the locals, but also to us as responsible hosts. Our hostels have always had sustainability in their DNA. Find out how you can travel more sustainably this year.
Estimated reading time: 2 minutes
DE: Luxemburg ist ein mehrsprachiges Land, in dem Luxemburgisch, Französisch und Deutsch offiziell gesprochen werden. In diesem Lexikon findest Du nützliche Ausdrücke auf Luxemburgisch mit Übersetzung.
FR : Le Luxembourg est un pays multilingue où le luxembourgeois, le français et l'allemand sont les langues officielles. Ce lexique te propose des expressions utiles en luxembourgeois accompagnées de leur traduction.
EN: Luxembourg is a multilingual country where Luxembourgish, French and German are the official languages. This lexicon offers you useful expressions in Luxembourgish with translations.
Temps de lecture estimé : 2 minutes
À l'occasion de l'anniversaire de notre association l’année passée, nous sommes fiers de revenir sur une initiative remarquable qui a rendu cette étape vraiment spéciale : la plantation de 90 arbres en collaboration avec la « Fondation Hëllef fir d'Natur ». Ce projet significatif, mené dans le cadre de nos festivités, rend hommage à nos décennies de succès et laisse un héritage durable pour les générations futures.
Geschätzte Lesezeit: 4 Minuten
Der Luxemburger Wanderverband organisiert in Zusammenarbeit mit seinen Partnern, darunter unsere Jugendherbergen, einen Malwettbewerb für Kinder von 3 bis 12 Jahren.
Hier bieten wir die neuesten Infos zu unseren Jugendherbergen und viele nützliche Tipps zu Aktivitäten und Reisen.
Bleiben Sie stets auf dem Laufenden und abonnieren Sie unseren Newsletter