What's on

« Den Atelier » est le plus célèbre club de la musique live à Luxembourg-Ville. Restez informé sur les événements à venir au www.atelier.lu.

Équipé de deux salles de concert qui peuvent accueillir un public de 6.500 et 1.200 personnes, La Rockhal est la salle de concert Nr. 1 du Luxembourg. La Rockhal est aussi un centre de ressources musical, comprenant six salles de répétition, un studio d'enregistrement, un studio de danse et un centre de documentation. La Rockhal est principalement dédié à la musique pop et rock et ceci de jeunes newcomers au plus grands artistes du monde. Restez informé sur www.rockhal.lu.

Au travers de quelque 200 photos, l’exposition présente des instantanés du quotidien dans l’espace public de la ville de Luxembourg, des années 1950 à nos jours. Tous les clichés ont un point commun, ils s’apparentent au genre de la ‘photographie de rue’ qui cherche à saisir spontanément la singularité d’une situation. Les clichés de passants ou groupes de personnes fortuits avec la ville en arrière-plan deviennent des documents historiques tandis qu’en même temps, de par leur ambiance et leur composition, ils débordent du contexte temporel. 

Visite guidée gratuite tous les jeudis à 19 heures.

www.citymuseum.lu

La patinoire ouvrira ses portes à 11 heures pour débuter la nouvelle saison jusqu’à mi-mars. Le toit spécial de la piste permet la pratique des sports sur glace comme les patins et le Carting par tous les temps.

Plus d’informations : www.patinoire-beaufort.lu

L’exposition met en valeur l’extraordinaire collection d’Édouard Metz (1831–1895), ancien directeur de l’usine d’Eich, qui avait rassemblé de son vivant quelque 300 taques de cheminée et plaques de poêle datant des XVIe au XIXe siècles, en provenance de l’ancien duché de Luxembourg et des territoires voisins.

Plus d’informations : www.citymuseum.lu

Avis aux petits koalas et singes ! Etant donné que le cours d’escalade pour les petits a rencontré un grand succès en 2018, l’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise à nouveau des cours sur le grand mur d’escalade. Ces cours pour les petits koalas sont prévus entre le 10 janvier et le 4 avril 2019. Ce stage de 12 semaines, qui aura lieu les jeudis entre 14:00 et 15:00 heures à l’auberge de jeunesse Echternach, s’adresse aux petits koalas et singes qui s’y connaissent en escalade mais aussi à ceux qui veulent s’y essayer.

En pratiquant de l’escalade, les petits apprennent de façon ludique à se concentrer, développer la confiance ainsi que la maîtrise du corps et l’activité physique. Les « mini koalas » seront confrontés à des sensations différentes comme par exemple l’effort, le plaisir, le bonheur mais aussi la frustration et se développeront ainsi dans un environnement sportif. L’escalade est le sport idéal pour assouvir leur besoin naturel de mouvement et apprendre à connaître leurs limites.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 5 et 7 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
12 séances – chaque jeudi de 14 :00 à 15:00 heures :
10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 07.02. / 14.02. / 28.02. / 07.03. / 14.03. / 21.03. / 28.03. / 04.04.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 12 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Avis aux enfants sportifs ! L’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise du 10 janvier au 4 avril un stage encadré au mur d’escalade indoor de 14 mètres de hauteur. Débutants, amateurs de sport ou avancés - tous les enfants actifs entre 8 et 12 ans sont invités à participer à ce cours et à dompter le mur d’escalade tout en s’amusant. Ce stage de 12 semaines aura lieu tous les jeudis de 15:30 à 17:00 heures.

L’escalade stimule tout le corps, d’un point de vue physique et aide à développer la coordination entre les différents membres ainsi qu’entre les muscles tout en favorisant la concentration et la confiance de façon ludique. Ainsi, les petits sportifs peuvent dépenser leur énergie tout en entraînant et en développant leurs sens et leur confiance en soi.

Un minimum de 6 inscriptions doit être atteint afin que le stage puisse avoir lieu. En cas d’annulation du cours, les intéressés seront avertis au préalable.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 8 et 12 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
12 séances – chaque jeudi de 15:30 à 17:00 heures :
10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 07.02. / 14.02. / 28.02. / 07.03. / 14.03. / 21.03. / 28.03. / 04.04.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 12 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach
 

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

L'équipe de cuisine de l'auberge de jeunesse d'Echternach propose en février une soirée « tris de pâtes », qui aura lieu tous les vendredi soirs de 18h00 à 22h00, plus précisément à partir du 1er février. Des alternatives végétariennes sont aussi proposées. Passez une soirée conviviale avec vos amis ou en famille. Et pourquoi ne pas combiner le dîner avec une unité d’escalade ? Notre salle avec son mur d’escalade de 14 mètres de hauteur est également ouverte les vendredi soirs.

Les places sont limitées au Melting Pot, le restaurant de l’auberge de jeunesse ; merci de vous inscrire au plus tard 24 heures à l’avance.

Dates :
Chaque vendredi soir de 18h00 à 22h00 (fin)
1^er février ; 8 février ; 15 février ; 22 février 2019

Menu :
Buffet de salade
Tris de pâtes
Dessert italien

Prix par personne :

• 9,90 € (pour enfants de 3 à 12 ans)
• 18,50 € (pour jeunes à partir de 13 ans et adultes)

Lieu de l’activité et inscriptions :
Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400

Exposition, séances de lecture et ateliers autour du thème de la nature.

Horaire : 10 :00 – 17 :00 heures

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Le Festival montre, depuis 35 ans, toute la diversité de la citoyenneté et des cultures au Luxembourg. Dans les allées de cette manifestation l’engagement associatif partagé par tous, souligne la contribution de nombreuses cultures au Luxembourg, dans une citoyenneté et un avenir commun.

Plus d’informations : www.thebox.lu

Nous apprenons quelles plantes, animaux et insectes peuvent servir à colorer des tissus de façon naturelle. Ensemble, nous allons teindre un foulard.

Inscription obligatoire.

Horaire : 14 :00 – 17 :00 heures

Prix : 20 €

Lieu de l’activité: Biodiversum à Remerschen

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Diekirch est une des villes du Luxembourg, les plus connues pour sa cavalcade. Ce dimanche de Carnaval, des milliers de visiteurs sont - comme tous les ans - attendus à Diekirch.

Horaire : 14h30 – 18h

Plus d’informations : www.cavalcade.lu

Lors d’une visite guidée gratuite du centre nature et forêt Biodiversum, vous allez tout apprendre sur la naissance et l’importance de la réserve naturelle Haff Réimech ainsi que sur son habitat et ses animaux.

Point de départ : Biodiversum à Remerschen

Date : le 3 mars de 10 à 12 heures

Inscriptions jusqu’au 1er mars sur

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Nous allons créer une mangeoire ou un nichoir en feutre pour nos amis les oiseaux.

Inscription obligatoire.

Horaire : 14 :00 – 17 :00 heures

Prix : 25 €

Lieu de l’activité: Biodiversum à Remerschen

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Des conteurs issus de cultures différentes vont nous raconter des histoires qui font pleurer, sourire, réfléchir.

Horaire : 19:00 heures

Lieu de l’activité: Biodiversum à Remerschen

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Divertissement, sport et aventure sont de nouveau au programme au parc de trampolines situé vis-à-vis de l’auberge de jeunesse Echternach. Le complexe composé de 10 courts de trampolines est ouvert de Pâques à fin septembre (du 6 avril au 29 septembre).

Heures d’ouverture durant les vacances scolaires luxembourgeoises :
06.04 – 22.04.2019
25.05 – 02.06.2019
01.07 – 15.09.2019

Le parc de trampolines est ouvert tous les jours – en semaine de 13 :00 à 19 :00 heures et le weekend de 11 :00 à 20 :00 heures.

Heures d’ouverture en dehors des vacances scolaires luxembourgeoises :
En dehors des vacances scolaires luxembourgeoises, le parc de trampolines est ouvert le dimanche et les jours de fêtes de 13 :00 à 19 :00 heures.

Plus d’informations :
Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400
F. (+352) 26 27 66 430
echternach@youthhostels.lu
www.youthhostels.lu

Avis aux petits amateurs de l’escalade ! L’auberge de jeunesse Echternach organise durant les vacances de Pâques du 10 au 12 avril un stage d’escalade pour les sportifs âgés entre 8 et 12 ans. Débutant ou expérimenté, lors de ce stage l’équipe professionnelle d’entraîneurs initiera les enfants à ce sport, le tout sans stress ou pression. Un mur d’escalade d’une hauteur de 14 m attend les sportifs dans le cadre moderne de cette auberge de jeunesse située au lac d’Echternach.

Les places sont limitées. Les intéressés devront s’inscrire au plus vite afin de pouvoir y participer.

Date :
Mercredi, le 10 avril jusqu’à vendredi le 12 avril 2019

Langue du cours :
Allemand/luxembourgeois

Prix par enfant :
225 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
250 € (prix standard pour les non-membres)

Inclus dans le prix : trois jours d’escalade avec nos entraîneurs professionnels, la location du matériel d’escalade et deux nuitées en pension complète dans un dortoir

^{*Votre famille n’est pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre pour seulement 20 € par famille. Grâce à votre adhésion, vous pouvez économiser de l’argent ! Chaque membre de famille recevra sa carte personnelle.}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Nous suivons le chemin de Maurice Cosyn, l’initiateur du réseau national des sentiers de randonnée afin de découvrir la beauté naturelle et les multiples facettes des régions. Laissez-vous enchanter par les paysages inoubliables des Ardennes ainsi que par les formations rocheuses impressionnantes de la région du Mullerthal-Petite Suisse Luxembourgeoise. Des villages typiquement luxembourgeois invitent à faire une pause bien méritée et faire des découvertes intéressantes. En traversant le Mullerthal, vous aller tomber amoureux de ce véritable paradis pour les randonneurs.

Nombre limité de participants.

Date : Samedi, le 13 avril au dimanche, le 14 avril

Délai d’inscription : 15 février 2019

Prix par personne : 65 € incluant la randonnée guidée avec dîner, nuitée et petit-déjeuner dans l’auberge de jeunesse Beaufort, pique-nique et ticket de bus jusqu’au point de départ.

Plus d’informations et inscription : , T.: 691 746 485, www.wandertours.weebly.com

Avis aux amateurs de randonnée ! Ce tour fait découvrir la nature ainsi que les pays frontaliers du Luxembourg à pied. Le point de départ de cette randonnée sans frontières est l’auberge de jeunesse Remerschen, située près des « Baggerweieren » dans la réserve naturelle «Haff Réimech ». Nous partons ainsi à la découverte du Luxembourg, de l’Allemagne et de la France durant 20 à 25 km tout en savourant la vue. Cette excursion d’une journée est d’une difficulté moyenne à haute et les randonneurs seront divisés en deux groupes (groupe à vitesse moyenne et groupe sportif à haute vitesse).

Pour terminer la journée en bonne humeur, l’équipe de la cuisine de l’auberge de jeunesse prépare un succulent menu vigneron, disponible en version végétarienne sur demande.

Etant donné que les places sont limitées, nous vous prions de vous inscrire au préalable.

Date :
Samedi, le 27 avril 2019 à partir de 11:00 heures avec dîner « vigneron » dans l’auberge de jeunesse. Possibilité de prendre une douche sur place. Veuillez apporter votre propre encas et boissons pour la randonnée.

Menu vigneron :

Asperges au jambon cru du terroir et à la sauce hollandaise
-----
Suprême de pintade farci et sa sauce vigneronne, pommes boulangères, jardinière de légumes
-----
Moelleux au chocolat

Alternative végétarienne :
Asperges à la sauce hollandaise
-----
Cannelloni d’aubergines farcies aux légumes et ricotta
-----
Moelleux au chocolat

Prix par personne :

• Randonnée guidée avec dîner : 23 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*) / 25 € (prix standard pour les non-membres)
• Randonnée guidée : 6 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*) / 8 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Remerschen

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Randonnée en VTT organisée par Mullerthal Cycling asbl

Plus d'informations: www.mullerthalcycling.com

Le dimanche, 28 avril, le Cercle Pédestre Larochette organise une randonnée au départ de Larochette.

Longueur : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

Point de départ : Centre culturel à Larochette

Plus d’informations: Mariette Krier, tél.: 83 74 56 oder 621 24 33 60,

Le 4 mai est à bien noter dans vos agendas, car la ville d’Esch-aur-Alzette organise à nouveau la fameuse « Nuit de la culture » dans son centre-ville. Petits et grands pourront sont invités à assister à de nombreux spectacle de tout genre.

Plus d’informations : www.nuitdelaculture.lu

Le samedi, 11 mai, les Ourdaller Nëssknacker Vianden organisent une marche à Vianden.

Longueur de la randonnée : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

15 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Centre culturel Larei

Plus d’informations: Romain Koerner, tél.: 92 96 74 ou 691 92 96 74, , www.ourdall-nessknacker.lu

Un petit tour à travers Hollenfels vous tente ? Alors pourquoi ne pas participer à cette randonnée aventureuse pour grands et petits, laquelle débute à la tombée de la nuit. Point de départ et d’arrivée de cette randonnée circulaire d’une longueur de 5,1 km est l’auberge de jeunesse Hollenfels. En route, des informations sur la région seront données et les participants vont découvrir les étangs et les bois des environs. Les enfants à partir de 9 ans sont les bienvenus avec leurs parents pour cette randonnée nocturne.

Le départ est à 19.00 heures à l’auberge de jeunesse Hollenfels. Pour clôturer la randonnée nocturne, un snack sera servi aux participants.

Les places sont limitées, merci de vous inscrire à l’avance.

Date :
Vendredi, le 17 mai 2019 à 19.00 heures

Prix par enfant (9 – 12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Hollenfels

Plus d’informations:
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Le samedi, 25 mai, la Wanderfrënn 74 Mertert a.s.b.l. organise une randonnée à Echternach

Longueur : 42 km (départ à 07 :00 heures)

Plus d’informations : Pia Schomer-Albert, tél.: 661 74 81 85,

Le samedi, le 8 juin, les Wanderfrënn Befort organisent une randonnée à travers la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Longueur: 6 + 12 km (Départ entre 08:00 et 14:00 heures)

22 km (Départ entre 08:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Kummelsbau à Beaufort

Plus d‘informations: Ralph Berkes, tél.: 83 63 21,

Le lundi, 10 juin, les Wanderfrënn Befort organisent une randonnée à travers la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Longueur : 6 + 12 km (Départ entre 08:00 et 14:00 heures)

22 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Kummelsbau à Beaufort

Plus d‘informations: Ralph Berkes, tél.: 83 63 21,

La sixième édition de notre randonnée traditionnelle sur les traces de Carlo Hemmer débutera à la capitale de la Petite Suisse Luxembourgeoise pour nous conduire jusqu’en Allemagne. Deux étapes très variées de 20 à 28 km attendent les participants répartis en deux groupes de performance (groupe à vitesse moyenne et groupe sportif à haute vitesse). Notre auberge de jeunesse sportive située à Echternach à l’est du pays sera le point de départ et d’arrivée de notre randonnée transfrontalière. Le tour débute au parc naturel du Mullerthal pour nous conduire en direction de l’Eifel sur les sentiers « DeLux ». Après la randonnée guidée de difficulté élevée, les participants pourront profiter du barbecue organisé à l’auberge de jeunesse Echternach près du lac, où nous passerons la nuit.

Etant donné que les places sont limitées, nous vous prions de vous inscrire au préalable.

Prix par personne :

• 62 € (prix de membre)
• 72 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Inclus dans le prix : randonnées (2 étapes d’un jour), Shuttleservice, 1 nuitée dans un dortoir avec petit-déjeuner, 1 dîner et 2 pique-niques.

Comme les années précédentes, le week-end de randonnée est organisé par la centrale administrative des auberges de jeunesse luxembourgeoises en coopération avec la fondation Carlo Hemmer*.

^{*Carlo Hemmer (1913 – 1988) était un économiste important au Luxembourg. En plus de ses défis professionnels au Luxembourg et à l’étranger, il s’est engagé pour les besoins de la jeunesse et a toujours activement soutenu le réseau des auberges de jeunesse. A sa mort, il a légué la moitié de sa fortune à une fondation créée en 1986 au nom de « Fondation Lëtzebuerger Jugendherbergen », devenue depuis lors « Fondation Carlo Hemmer ». L’objectif de cette fondation est la collecte et la gestion de fonds destinés au soutien et à la promotion des auberges de jeunesse, du tourisme social, des activités pédagogiques et sportives pour jeunes, ainsi que de toute autre activité organisée pour la jeunesse pour autant qu’elle soit dénuée de tout caractère social, politique et religieux.}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Durant deux jours, le 15 et 16 juin, la Maison de la nature à Kockelscheuer invite tous les amoureux de la nature à une grande fête. Seront organisés des stands d'informations sur l'environnement et la nature, la vente de produits locaux, artisanaux et naturels ainsi que de nombreuses activités pour enfants.

Horaire :
le samedi, 15 juin de 14 :00 à 18 :00 heures et le dimanche, 16 juin de 10 :00 à 18 :00 heures.

Prix: 2 €

Plus d’infos : www.naturemwelt.lu

Les vététistes partent ensemble à 10:00 heures avec une guide local de l’auberge de jeunesse Lultzhausen pour faire le tour du lac de la Haute-Sûre (ca. 55 km, D+ 1.300 m). Le groupe avance en direction du mur de barrage en passant par Liefrange et Bavigne pour arriver au « Pont Misère ». Le retour à l’auberge de jeunesse se fait par Burfelt et Insenborn. Cette randonnée de VTT de première classe offre des passages techniques de descentes ainsi que des « single trails » variés et des vues imprenables. En fin de journée, les participants se retrouvent à l’auberge de jeunesse Lultzhausen pour clôturer cette belle manifestation sportive avec un barbecue.

Les places sont limitées, une réservation est obligatoire.

Date :
Samedi, 29 juin 2019

Programme :
Rendez-vous : 9:45 heures à l’auberge de jeunesse Lultzhausen
Départ : 10:00 heures
Barbecue : à partir de 18:30 heures

Date de délai pour les inscriptions :
21 juin 2019

Prix par personne :
Tour guidé avec barbecue (sans boissons):

• 25 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 28 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Remarques :
Nettoyage vélos et douches à l’auberge de jeunesse Lultzhausen. Veuillez apporter un petit sac à dos avec votre pique-nique et boissons pour le tour de VTT.

Lieu de l’activité:
Auberge de jeunesse Lultzhausen
 

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Les tours guidées en canoë sur le lac de la Haute-Sûre se déroulent du 1^er juillet au 31 août du mardi au dimanche. Inscriptions avant 12 heures le jour de la randonnée.

Horaire :
14:00 – 17:00 heures

Prix :

• Enfants entre 7 et 16 ans*: 10 €
• Adultes : 14 €

^{*Âge minimum : les enfants peuvent utiliser le canoë à partir de 7 ans s’ils sont encadrés par deux adultes. Chaque participant doit savoir nager.}

Plus d’informations et inscriptions :
Auberge de jeunesse Lultzhausen
20, an der Driicht
L-9666 Lultzhausen
T. (+352) 26 27 66 600
F. (+352) 26 27 66 630

Le samedi, 3 juillet, le Centre Nossbierg APEMH a.s.b.l. organise une randonnée lors de leur fête d’été à Esch-sur-Alzette.

Longueur : 6 + 12 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

Point de départ : Centre Nossbierg Esch-sur-Alzette

Plus d’informations : Edmée Cathrein, tél.: 691 37 72 72,, www.apemh.lu

Le tour du Luxembourg en VTT avec pique-nique en route. Les différentes étapes sont adaptées aux capacités physiques des participants. Stage avec nuitées dans les auberges de jeunesse Remerschen et Esch-sur-Alzette.

Date : 14.07. – 18.07. 2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieux de l’activité :
Auberge de jeunesse Remerschen
Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Cette semaine réunit les activités nautiques comme la voile, le kayak, le stand-up-paddling et de nombreuses autres activités sportives. Ce stage sur le lac de la Haute-Sûre s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux avancés. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Lultzhausen.

Date : 14.07. – 19.07. 2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Lultzhausen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Débutants et cavaliers confirmés peuvent pratiquer leur sport préféré au « St. Georges Equestrian Park Reckendall » à Reckenthal. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Luxembourg-Ville.

Date : 15.07. – 19.07. 2019

Prix :

• 300 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 400 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Luxembourg-Ville

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

La plupart des gens connaissant Esch-sur-Alzette, la capitale de la Minette, de jour. Une courte randonnée organisée lors du coucher de soleil fait découvrir cette ville sous un tout autre aspect. Adultes et enfants à partir de 9 ans sont les bienvenus lors de cette randonnée. Le tour circulaire, d’une longueur de 5,7 km, part de l’auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette et encercle ensuite le « Gaalgebierg » pour faire découvrir son parc et ses parties boisées aux participants. En route, des informations sur la région seront données par le guide. Les familles avec les enfants à partir de 9 ans peuvent participer à cette randonnée nocturne.

Le départ est à 20:00 heures à l’auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette. Un snack sera servi pour clôturer l’activité.

Les places sont limitées, une inscription au préalable est obligatoire.

Date :
Vendredi, le 19 juillet à 20:00 heures.

Prix par enfant (9-12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans :

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Le samedi, 20 juillet 2019, l’auberge de jeunesse Lultzhausen invite à sa journée de découverte des sports nautiques. Durant cette journée, les amateurs de sports nautiques pourront faire un tour d'essai en canoë, kayak ou Stand Up Paddle (SUP) grâce à l’aide de nos entraîneurs. L'équipe de cuisine de l'auberge de jeunesse propose de délicieuses grillades. Et si vous avez besoin d'une pause, profitez-en de notre terrasse avec vue sur le lac.

Horaire:
10:00 - 17:00 heures

Programme :

• Tour guidé en kayak et canoë (120 minutes)
• Tour d’essai et introduction pour le SUP (60 minutes)
• Accès à l’aire de jeux intérieure
• Boissons et grillades pendant la journée
• Les tours guidées ne sont disponibles que sur réservation au préalable

A noter :

Age minimum pour kayak et SUP : 10 ans avec accompagnement d’un adulte. Pour les canoës, les enfants doivent avoir au moins 7 ans et devront être accompagnés de deux adultes. Tout participant doit savoir nager. Pour les tours guidées, une inscription au préalable est nécessaire.

Prix :
participation gratuite

Informations, lieu de l’événement et inscription :
Auberge de jeunesse Lultzhausen
20, an der Driicht
L-9666 Lultzhausen
T. (+352) 26 27 66 600

Le wakeboard est la discipline principalement pratiquée durant ce séjour à la Moselle. D’autres sports complètent l’offre. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Remerschen.

Date : 22.07. – 26.07.2019

Prix :

• 350 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 460 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Remerschen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Une semaine réservée à la découverte de la voile, du kayak, du stand-up-paddling et d’autres activités sportives. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Lultzhausen.

Date : 23.07. – 28.07. 2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 11-12 ans

Lieu de l’activité :

Auberge de jeunesse Lultzhausen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Le dimanche, 28 juillet, l’Entente Fräizäit « Roude Léiw » organise une randonnée à Esch-sur-Alzette.

Longueur : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ : Centre d’Accueil Ellergronn

Plus d’informations : Pia Jost-Künsch, tél.: 621 72 64 01,

Le jeudi, 15 aout, la Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire a.s.b.l. organise la 38e Journée Nationale de la Marche populaire.

Plus d’informations : www.flmp.lu

La semaine commence par l’initiation à l’escalade au mur d’escalade de l’auberge de jeunesse d’Echternach. Les jeunes découvrent ensuite le site d’escalade en plein air à Berdorf. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Echternach.

Date : 18.08. – 23.08.2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

« Luxembourg-City by night » - tel pourrait être l’intitulé de cette randonnée. L’équipe des animateurs de l’auberge de jeunesse Luxembourg-ville invite le vendredi, 23 août 2019 à découvrir la capitale ainsi que ses quartiers Pfaffenthal, Kirchberg et Clausen à la tombée de la nuit. Lieu de départ de ce tour de 4,7 km est l’auberge de jeunesse Luxembourg-ville. En route, les participants passent près du rocher du Bock, de l’Alzette ainsi que des trois glands. Les familles avec des enfants à partir de 9 ans sont aussi les bienvenues lors de cette randonnée.

Le départ est à 20:00 heures à l’auberge de jeunesse. Un snack est servi après la randonnée pour clôturer l’activité.

Les places sont limitées, inscription au préalable obligatoire.

Date :
Vendredi, le 23 août 2019 à 20:00 heures

Prix par enfant (9 – 12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Luxembourg-Ville

Plus d’informations:
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Plus d'informations à venir

Avis aux enfants sportifs ! L’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise du 19 septembre au 19 décembre un stage encadré au mur d’escalade indoor de 14 mètres de hauteur. Débutants, amateurs de sport ou avancés - tous les enfants actifs entre 8 et 12 ans sont invités à participer à ce cours et à dompter le mur d’escalade tout en s’amusant. Ce stage de 13 semaines aura lieu tous les jeudis de 15:30 à 17:00 heures.

L’escalade stimule tout le corps, d’un point de vue physique et aide à développer la coordination entre les différents membres ainsi qu’entre les muscles tout en favorisant la concentration et la confiance de façon ludique. Ainsi, les petits sportifs peuvent dépenser leur énergie tout en entraînant et en développant leurs sens et leur confiance en soi.

Un minimum de 6 inscriptions doit être atteint afin que le stage puisse avoir lieu. En cas d’annulation du cours, les intéressés seront avertis au préalable.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 8 et 12 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
13 séances – chaque jeudi de 15:30 à 17:00 heures :
19.09. / 26.09. / 03.10. / 10.10. / 17.10. / 24.10. / 07.11. / 14.11. / 21.11. / 28.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 13 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Avis aux petits koalas et singes ! L’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise à nouveau des cours sur le grand mur d’escalade. Ces cours pour les petits koalas sont prévus entre le 19 septembre et le 19 décembre 2019. Ce stage de 13 semaines, qui aura lieu les jeudis entre 14:00 et 15:00 heures à l’auberge de jeunesse Echternach, s’adresse aux petits koalas et singes qui s’y connaissent en escalade mais aussi à ceux qui veulent s’y essayer.

En pratiquant de l’escalade, les petits apprennent de façon ludique à se concentrer, développer la confiance ainsi que la maîtrise du corps et l’activité physique. Les « mini koalas » seront confrontés à des sensations différentes comme par exemple l’effort, le plaisir, le bonheur mais aussi la frustration et se développeront ainsi dans un environnement sportif. L’escalade est le sport idéal pour assouvir leur besoin naturel de mouvement et apprendre à connaître leurs limites.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 5 et 7 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
13 séances – chaque jeudi de 14 :00 à 15:00 heures :
19.09. / 26.09. / 03.10. / 10.10. / 17.10. / 24.10. / 07.11. / 14.11. / 21.11. / 28.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 13 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Tous les amateurs d’escalade, niveau débutant ou avancé, sont invités le vendredi, 20 septembre 2019 à venir tester le mur d’escalade intérieur de 14 mètres de hauteur avec son espace bloc à l’auberge de jeunesse Echternach. Nos entraîneurs vous conseillent durant toute la soirée et vous informent également sur la saison à venir. Les enfants à partir de 5 ans et accompagnés d’adultes peuvent s’essayer à ce sport vertical. Des snacks et boissons sont proposés au bar de l’auberge de jeunesse Echternach.

Prix:
participation gratuite

Horaire:
16:00 - 22:00 heures

Plus d’informations :
Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400

Avis aux vététistes et randonneurs pédestres ! Le dimanche, 13 octobre aura lieu la 13^ième édition de la traditionnelle « randonnée Mullerthal » ayant comme point de départ et d’arrivée l’auberge de jeunesse Beaufort. Durant cette journée, les conjoints et enfants des amateurs de randonnée seront aussi les bienvenus car l’événement sportif est transformé en événement pour toute la famille. Les petits sportifs peuvent participer gratuitement au « VTT-Kids-Tour » ou s’amuser sur l’aire de jeux indoor, jouer au bowling, au baby-foot ou au billard ou dépenser leur énergie sur le château gonflable mise à disposition par l’auberge de jeunesse Beaufort. De délicieuses pâtes feront le bonheur des visiteurs affamés. Douches sur place.

Départ de la « randonnée Mullerthal » :
probablement entre 08:00 et 11:00 heures

Heures d’ouverture de l’auberge de jeunesse avec la piste de bowling, le château gonflable et l’aire de jeux indoor :
08:00 – 20:00 heures

Restauration :
11:00 -20:00 heures

Organisation :
« Rando & Co Mëllerdall a.s.b.l. » en collaboration avec l’auberge de jeunesse Beaufort

Lieu d’activité :
Auberge de jeunesse Beaufort
55, route de Dillingen
L-6315 Beaufort
T. (+352) 26 27 66 300

Plus d’informations et inscriptions pour la « randonnée Mullerthal » :
www.randomullerthal.com

Plus d'informations prochainement.

Le samedi, 28 décembre, les Ourdaller Nëssknacker Vianden organisent une marche guidée à Vianden.

Longueur de la randonnée : 6 + 11 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

15 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Centre culturel Larei

Plus d’informations: Romain Koerner, tél.: 92 96 74, 691 92 96 74, , www.ourdall-nessknacker.lu

Informations à venir