What's on

« Den Atelier » est le plus célèbre club de la musique live à Luxembourg-Ville. Restez informé sur les événements à venir au www.atelier.lu.

Équipé de deux salles de concert qui peuvent accueillir un public de 6.500 et 1.200 personnes, La Rockhal est la salle de concert Nr. 1 du Luxembourg. La Rockhal est aussi un centre de ressources musical, comprenant six salles de répétition, un studio d'enregistrement, un studio de danse et un centre de documentation. La Rockhal est principalement dédié à la musique pop et rock et ceci de jeunes newcomers au plus grands artistes du monde. Restez informé sur www.rockhal.lu.

L’exposition met en valeur l’extraordinaire collection d’Édouard Metz (1831–1895), ancien directeur de l’usine d’Eich, qui avait rassemblé de son vivant quelque 300 taques de cheminée et plaques de poêle datant des XVIe au XIXe siècles, en provenance de l’ancien duché de Luxembourg et des territoires voisins.

Plus d’informations : www.citymuseum.lu

Divertissement, sport et aventure sont de nouveau au programme au parc de trampolines situé vis-à-vis de l’auberge de jeunesse Echternach. Le complexe composé de 10 courts de trampolines est ouvert de Pâques à fin septembre (du 6 avril au 29 septembre).

Heures d’ouverture durant les vacances scolaires luxembourgeoises :
06.04 – 22.04.2019
25.05 – 02.06.2019
01.07 – 15.09.2019

Le parc de trampolines est ouvert tous les jours – en semaine de 13 :00 à 19 :00 heures et le weekend de 11 :00 à 20 :00 heures.

Heures d’ouverture en dehors des vacances scolaires luxembourgeoises :
En dehors des vacances scolaires luxembourgeoises, le parc de trampolines est ouvert le dimanche et les jours de fêtes de 13 :00 à 19 :00 heures.

Plus d’informations :
Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400
F. (+352) 26 27 66 430
echternach@youthhostels.lu
www.youthhostels.lu

Chaque année, le 23 avril, la Journée mondiale du livre et du droit d'auteur, initiée et parrainée par l'UNESCO, est célébrée dans de nombreux pays du monde. Le Musée luxembourgeois de l'imprimerie et des cartes à jouer, la Bibliothèque municipale Grevenmacher et la Musel-Sauer-Mediathéik s'associent pour organiser trois journées d'activités sur le thème des livres, des contes et des métiers du livre.

Horaire : 10 – 18 heures

Plus d’information: , www.kulturhuef.lu

A partir du 25 avril jusqu'à la fin du mois septembre, l'auberge de jeunesse de la capitale invite à ses jeudis traditionnels de barbecue. Venez et profitez de notre terrasse avec une vue superbe sur la vielle ville de Luxembourg. 

Réservez votre table à:

Auberge de jeunesse Luxembourg-Pfaffenthal
2, rue du Fort Olisy
L-2261 Luxembourg
T. (+352) 26 27 66 650

 

Avis aux amateurs de randonnée ! Ce tour fait découvrir la nature ainsi que les pays frontaliers du Luxembourg à pied. Le point de départ de cette randonnée sans frontières est l’auberge de jeunesse Remerschen, située près des « Baggerweieren » dans la réserve naturelle «Haff Réimech ». Nous partons ainsi à la découverte du Luxembourg, de l’Allemagne et de la France durant 20 à 25 km tout en savourant la vue. Cette excursion d’une journée est d’une difficulté moyenne à haute et les randonneurs seront divisés en deux groupes (groupe à vitesse moyenne et groupe sportif à haute vitesse).

Pour terminer la journée en bonne humeur, l’équipe de la cuisine de l’auberge de jeunesse prépare un succulent menu vigneron, disponible en version végétarienne sur demande.

Etant donné que les places sont limitées, nous vous prions de vous inscrire au préalable.

Date :
Samedi, le 27 avril 2019 avec dîner « vigneron » dans l’auberge de jeunesse. Possibilité de prendre une douche sur place. Veuillez apporter votre propre encas et boissons pour la randonnée.

Menu vigneron :

Asperges au jambon cru du terroir et à la sauce hollandaise
-----
Suprême de pintade farci et sa sauce vigneronne, pommes boulangères, jardinière de légumes
-----
Moelleux au chocolat

Alternative végétarienne :
Asperges à la sauce hollandaise
-----
Cannelloni d’aubergines farcies aux légumes et ricotta
-----
Moelleux au chocolat

Prix par personne :

• Randonnée guidée avec dîner : 23 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*) / 25 € (prix standard pour les non-membres)
• Randonnée guidée : 6 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*) / 8 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Remerschen

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Nous découvrons et déterminons les plantes sauvages, les cueillons en route et les utilisons pour préparer des plats.

Horaire : 9:30 – 13:00 heures

Lieu: Centre nature et forêt Ellergronn

Langue : Allemand, Luxembourgeois

Prix : Adultes : 5 €, enfants 3 €

Plus d’informations: 26 54 42,

Randonnée en VTT organisée par Mullerthal Cycling asbl

Plus d'informations: www.mullerthalcycling.com

Le dimanche, 28 avril, le Cercle Pédestre Larochette organise une randonnée au départ de Larochette.

Longueur : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

Point de départ : Centre culturel à Larochette

Plus d’informations: Mariette Krier, tél.: 83 74 56 oder 621 24 33 60,

Après le blaireau, le renard et le sous-marin, que nous réserve la nouvelle édition de « Dessine-moi un… » aux Rotondes à Luxembourg-Ville ? Il s’agit certes d’un concours de dessin pour les enfants mais avant tout d’accueillir les familles dans un cadre chaleureux et de déguster un brunch ensemble. L’après-midi, les œuvres seront jugés par un jury professionnel et des cadeaux seront remis aux gagnants.

Horaire : à partir de 11 heures

Age : à partir de 3 ans

Prix : gratuit pour les enfants en-dessous de 3 ans

De 3 à 12 ans : 12 € (brunch inclus)

A partir de 12 ans : 20 € (brunch inclus)

Plus d’informations : www.rotondes.lu

Nous découvrons lors de cette randonnée thématique le grès, véritable réservoir d’eau de la région du Mullerthal ainsi que les formations rocheuses.

Horaire : 14:00 – 17:00 heures

Langue : Allemand

Prix : 5 €

Plus d’informations: 26 87 82 91, , www.naturpark-mellerdall.lu

Le Centre d’Accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 15 et 17 heures à une visite guidée du carreau minier restauré de la Minière Katzenberg au Ellergronn. La « Salle des pendus », l’ancienne forge, le petite musée aménagée par l’entente Mine Cockerill contiennent fossiles, lampes et outils, ainsi que d’autres artefacts compléteront le voyage.

Inscription :

Profitez sur la plateforme d’observation, qui se trouve à une hauteur de 50 mètres, d’une vue spectaculaire sur les alentours du plateau de Berdorf et apprenez en même temps des faits intéressants sur l’eau au Luxembourg.

Horaire: 15 heures
Langue: allemand et luxembourgeois

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

Le Centre d’accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 9 et 16 heures à un atelier de forgeage. Chaque participant forgera à la fin du cours un objet personnel dans la forge du musée de l’Entente Mine Cockerill.

Age minimum: 18 ans

Prix: 50 €

Inscription obligatoire : 

Au printemps, les animaux émergent de leur hibernation. Lors de cette randonnée, ce sont les petits êtres qui sont mis en évidence.

Horaire : 14 – 16 heures

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Le lancement de la nouvelle saison de randonnée se fait par l’événement Mullerthal Trail Season Opening  à Consdorf.

Le départ des randonnées guidées gratuites se fait à 9h à trois endroits différents. Tous les itinéraires passent par le Mullerthal Trail et aboutissent au Camping de Consdorf.

Randonnées :

• Junglinster – Consdorf
• Beaufort – Consdorf
• Bech – Consdorf

Un programme varié d’animations attend les participants comme par exemple un concert-apéritiv, un château gonflable et des tours en calèche de l’Administration de la Nature et des Forêts. Les associations locales de la commune se chargeront de fournir à boire et à manger. Des stands avec produits régionaux et informations sur les attractions de la région se trouvent également sur place.

Des navettes gratuites ramènent les randonneurs à leur point de départ à partir de 13 h. Merci de communiquer à l’avance votre itinéraire favori pour permettre la bonne organisation des navettes.

Toute l’offre en randonnées, en animations et navettes est gratuite.

Plus d’informations : www.mullerthal-trail.lu

C’est au printemps que les oiseaux chantent le plus. Mais pourquoi le font-ils et quels oiseaux pouvons nos identifier lors de notre randonnée à travers la réserve naturelle ? Explications données par Marc Schweitzer, expert en chants d’oiseaux.

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Venez découvrir lors de ce tour guidé quelques vestiges industriels de l'exploitation minière.

Horaire : 08h30 – 11 heures

Lieu de l’activité : Centre nature et forêt Ellergronn à Esch-­sur-­Alzette

Langues : Luxembourgeois, Français, Allemand

Plus d’infos : 26 54 42,

Le 10 et 11 mai se déroulera la « Journée pour tous », un projet INTERREG, au lac d’Echternach. Durant deux jours, cet événement aura comme thème les aspects de l’accessibilité et l’accès à la nature pour tous. L’ouverture officielle est prévue le vendredi à 14 heures. Jusqu’à 17 heures, les stands d’informations et ateliers accueilleront les visiteurs. Le samedi entre 10 et 17 heures, l’accès à la nature sera entre autres au programme, de même que des séances d’informations et autres. Les boissons et repas seront fournis par l’auberge de jeunesse Echternach. Le mur d’escalade sera ouvert le vendredi à partir de 14 heures et le samedi de 10 à 17 heures.

Lors de cet événement sera aussi organisé un parcours spécial dans la forêt accessible en fauteuil roulant. Inscription obligatoire. Une navette se déplacera entre le lac et le parcours. Horaire des parcours : 11 – 12h30 / 13 – 14h30 / 15 – 16h30.

Plus d’informations : www.mullerthal.lu

Le samedi, 11 mai, les Ourdaller Nëssknacker Vianden organisent une marche à Vianden.

Longueur de la randonnée : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

15 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Centre culturel Larei

Plus d’informations: Romain Koerner, tél.: 92 96 74 ou 691 92 96 74, , www.ourdall-nessknacker.lu

Le 11 mai sera organisé entre 10 et 18 heures la fête du printemps au parc animalier à Esch. Au programme : tours guidées, nourrissage des animaux, séances de lecture, snacks et boissons etc.

Plus d’informations : www. deierepark.esch.lu

Sans outils, vous allez créer rien qu'avec vos mains, vos propres œuvres d'art.

Horaire : 14 – 16 heures

Prix : 3 €

Langues : Luxembourgeois, Allemand, Français

Lieu de l’activité : Centre Nature et Forêt Ellergronn à Esch-sur-Alzette

Plus d’informations: 26 54 42,

Dans cet atelier, nous allons créer à partir de la laine de feutrage des fleurs comme par exemple des crocus, marguerites et coquelicots. A partir de 6 ans.

Inscription obligatoire

Horaire : 10- 12 heures

Prix : 10 €

Lieu de l’activité: Biodiversum à Remerschen

Plus d’informations : www.biodiversum.lu

Cette course annuelle propose de sillonner au pas de course un Luxembourg insolite, parfois méconnu des résidents eux-mêmes. Le circuit mêne les participants du plateau du Saint-Esprit à la Cité judiciaire en passant par Hesperange.

Plus d’informations : www.urban-trail.lu

Dans le cadre de la campagne LETZ' STEP TO FAIRTRADE 2019, l'auberge de jeunesse Echternach organise le dimanche 12 mai une journée spéciale « Fairtrade ».

Nous allons démarrer la journée avec un petit-déjeuner préparé exclusivement à partir de produits du commerce équitable et produits du terroir. Ce petit-déjeuner sera suivi d’un déjeuner équilibré sous le même sujet. Durant l'après-midi, l’auberge de jeunesse d’Echternach propose des pâtisseries faites maison à base de produits du commerce équitable, comme des viennoiseries et des fruits et glaces. Pour sensibiliser le public et afin d’informer les clients sur la journée « Fairtrade », des affiches et brochures de l’association « Fairtrade Lëtzebuerg » seront à votre disposition.

Le Tricentenaire sera également présent avec un stand lors de cette journée spéciale et proposera des thés, tisanes et chocolats équitables. Un autre acteur, lequel participera à cette campagne spéciale est Sila, une association s’engageant pour le « Zéro déchet » (« Zero Waste ») tout comme les auberges de jeunesse luxembourgeoises.

L’auberge de jeunesse d’Echternach invite les enfants à s’amuser au parc de trampolines ainsi qu’au mur d’escalade. Venez nous rendre visite au lac d’Echternach et profitez des animations, expositions et dégustations sur place. Nous serons ravis de vous accueillir lors de cette journée LETZ' STEP TO FAIRTRADE 2019.

Horaire:

• De 7:30 à 9:30 heures: petit-déjeuner ciblé sur les produits Fairtrade et régionaux (5,50 € par personne, sur réservation au préalable)
• De 12 à 14 heures : menu Fairtrade, préparé à partir de produits régionaux (16 € par personne, sur réservation au préalable)
• De 14 à 18 heures : café, thé, gâteaux, pâtisseries et glaces préparés à partir de produits Fairtrade
• De 10 à 17 heures : stands d’informations et d’animation : Tricentenaire.lu, Sila.lu etc.
• De 13 à 19 heures : ouverture du parc de trampolines
• De 14:30 à 16:30 heures : initiation à l’escalade sur le mur d’escalade (réservation obligatoire)
• De 16 à 19 heures : escalade libre sur le mur d’escalade

Menu :

• Buffet de salade en provenance d’un fermier local
• Jambon de porcelet à la sauce de bière bio et végétale de Funck-Bricher
• Ebly, quinoa et riz de Basmati Fairtrade avec légumes régionaux
• Pâtisseries et desserts maison, préparés à partir d’ingrédients bio, régionaux et Fairtrade

Lieu de l’activité, réservation et informations :

Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400

 D’autres auberges de jeunesse organisent des actions et événements dans le cadre de cette campagne. Plus d’informations : www.fairtrade.lu

Guidages, conférences et d'autres activités se concentrant sur la biodiversité qui nous entoure.

Horaire : 10 – 18 heures

Lieu de l’activité : Biodiversum à Remerschen

Plus d’informations: 23 60 90 61, www.biodiversum.lu

Am 17. Mai lädt Fairtrade Luxembourg zu einer nationalen Challenge im Rahmen der aktuellen Fairtrade Kampagne ein. An diesem Tag gilt es 1000 Fotos von Menschen zu posten, die so das Gesicht des fairen Handels in Luxemburg werden. Wer mitmachen möchte, der soll ein Selfie von sich einschicken, entweder auf einem Lëtz’Step to Fairtrade 2019 Event, mit einem Fairtrade Produkt, bei einer Fairtrade Aktion mitmachen oder einfach seinen Einsatz darlegen. Posten und teilen Sie dann dieses Foto auf Instagram, Twitter oder Facebook indem Sie die Facebook Fairtrade Lëtzebuerg Seite vermerken oder schicken Sie das Foto an . Der Post muss öffentlich sein, damit er zur Kampagne gehört. Fügen sie noch den Hashtag #fairfriday dazu damit Ihr Foto auf der Social Wall auf fairfriday.lu angezeigt werden kann.

Weitere Infos: www.fairtrade.lu

Découvrez la diversité culturelle des musées du Luxembourg. Un vaste programme varié attend toute la famille.

Horaire : 10 :00 – 18 :00

Plus d’informations : www.luxembourgmuseumdays.lu

Le départ de la Duck Race 2019 sera donné à 15 heures dans la vallée de la Pétrusse. Lors de cette course de canards caritative, les participants pourront remporter de nombreux cadeaux.

Plus d’informations : www.duckrace.lu

Montez sur le haut fourneau et vous serez enchanté par l’ambiance et la vue sur le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Horaire : 14h30 - 16 h

Entrée : 8 € 

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Une journée spéciale pour tous les enthousiastes de la nature, de la forêt et des professionnelles du domaine de la sylviculture.

Horaire : 10 – 18 heures

Plus d’informations : www.robbesscheier.lu

Découvrez la diversité culturelle des musées de la région mosellane lors d’un tour en autobus. Au programme sont les musées à Remerschen, Schengen, Bech-Kleinmacher, Grevenmacher et Ehnen ainsi qu’un déjeuner à la Wäistuff « A Possen » à Bech-Kleinmacher.

Départ : 10h30 au Biodoversum à Remerschen, retour à 17 heures

Prix : 20 € par adulte, 10 € par enfant (buffet inclus)

Plus d’informations sur www.facebook.com/museesdag ou 23 60 93 11

C’est depuis 2014 que le Luxembourg participe à ce projet international. Entre le 23 mai et le 16 juin, les visiteurs de la capitale trouveront une multitude de pianos installés dans les rues et parc invitant les passants à jouer un morceau. Un de ces pianos sera aussi installé sur le parvis de l’auberge de jeunesse au Pfaffenthal.

Plus d’informations : www.vdl.lu

Un petit tour à travers Hollenfels vous tente ? Alors pourquoi ne pas participer à cette randonnée aventureuse pour grands et petits, laquelle débute à la tombée de la nuit. Point de départ et d’arrivée de cette randonnée circulaire d’une longueur de 5,1 km est l’auberge de jeunesse Hollenfels. En route, des informations sur la région seront données et les participants vont découvrir les étangs et les bois des environs. Les enfants à partir de 9 ans sont les bienvenus avec leurs parents pour cette randonnée nocturne.

Le départ est à 19.00 heures à l’auberge de jeunesse Hollenfels. Pour clôturer la randonnée nocturne, un snack sera servi aux participants.

Les places sont limitées, merci de vous inscrire à l’avance.

Date :
Vendredi, le 24 mai 2019 à 19.00 heures

Prix par enfant (9 – 12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Hollenfels

Plus d’informations:
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Le samedi, 25 mai, la Wanderfrënn 74 Mertert a.s.b.l. organise une randonnée à Echternach

Longueur : 42 km (départ à 07 :00 heures)

Plus d’informations : Pia Schomer-Albert, tél.: 661 74 81 85,

Le Centre d’Accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 15 et 17 heures à une visite guidée du carreau minier restauré de la Minière Katzenberg au Ellergronn. La « Salle des pendus », l’ancienne forge, le petite musée aménagée par l’entente Mine Cockerill contiennent fossiles, lampes et outils, ainsi que d’autres artefacts compléteront le voyage.

Inscription :

Profitez sur la plateforme d’observation, qui se trouve à une hauteur de 50 mètres, d’une vue spectaculaire sur les alentours du plateau de Berdorf et apprenez en même temps des faits intéressants sur l’eau au Luxembourg.

Horaire: 15 heures
Langue: allemand et luxembourgeois

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

Du 3 au 7 juin aura lieu la semaine du « Natur­ a Géopark Mëllerdall ». Pleins d'activités seront organisées autour de la nature.

Lieu de l’activité : Maison du parc naturel à Beaufort

Plus d’informations : 26 87 82 91,

Le samedi, le 8 juin, les Wanderfrënn Befort organisent une randonnée à travers la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Longueur: 6 + 12 km (Départ entre 08:00 et 14:00 heures)

22 km (Départ entre 08:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Kummelsbau à Beaufort

Plus d‘informations: Ralph Berkes, tél.: 83 63 21,

Le Centre d’Accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 15 et 17 heures à une visite guidée du carreau minier restauré de la Minière Katzenberg au Ellergronn. La « Salle des pendus », l’ancienne forge, le petite musée aménagée par l’entente Mine Cockerill contiennent fossiles, lampes et outils, ainsi que d’autres artefacts compléteront le voyage.

Inscription :

Ce festival est pour toute la famille. Durant deux jours, l’ancien site de l’ardoisière sera sens dessus-dessous. Au programme entre autres : musique, art de la rue, spectacles, séances de lectures, expositions, tours guidés gratuits du musée, stands avec boissons et snacks.

Horaire : samedi de 16 à 3 heures, dimanche de 12 à 1 heures

Plus d’informations www.kollanaktioun.lu

Lors du weekend de la Pentecôte, les vignerons et distilleurs de la Moselle luxembourgeoise ouvriront leurs caves pour vous accueillir. Dégustations de vins et crémants, animation musicale, expositions, balades en calèche et randonnées guidées sont au programme.

Plus d’informations : www.visitmoselle.lu

Le 9 juin est organisé une randonnée guidée à travers Schengen.

Horaire : De 9h15 à 11h30

Prix : 5 €, verre de Crémant inclus

Inscription obligatoire.

Plus d’informations : , www.si-schengen.lu

Le lundi, 10 juin, les Wanderfrënn Befort organisent une randonnée à travers la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Longueur : 6 + 12 km (Départ entre 08:00 et 14:00 heures)

22 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Kummelsbau à Beaufort

Plus d‘informations: Ralph Berkes, tél.: 83 63 21,

Cette fête est traditionnellement organisée le weekend de Pentecôte et attire bon nombre de visiteurs au nord du pays.

Plus d’informations : www.visit-eislek.lu

Profitez sur la plateforme d’observation, qui se trouve à une hauteur de 50 mètres, d’une vue spectaculaire sur les alentours du plateau de Berdorf et apprenez en même temps des faits intéressants sur l’eau au Luxembourg.

Horaire: 15 heures
Langue: allemand et luxembourgeois

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

Chaque année, le mardi de la Pentecôte, des milliers de pèlerins et de spectateurs se donnent rendez-vous dans la ville abbatiale d’Echternach afin de participer à la procession dansante. Ce phénomène culturel unique en son genre a été inscrit le 16 novembre 2010 dans la liste du patrimoine immatériel de l’Unesco.

Plus d’informations : www.mullerthal.lu

Une promenade de 2 heures mène à travers le faubourg historique de la ville et passe par les parties souterraines de celle-­ci. Ces parties souterraines mettent en évidence la relation entre les ressources en eau et le développement durable de la ville.

Horaire : 17 – 19 heures

Lieu de l’activité : Lëtzebuerg City Museum

Plus d’informations : www.vdl.lu, 47 96 47 73,

Comme chaque année autour du 21 juin, Luxembourg bat au rythme de la Fête de la Musique. Cette année, c’est entre le 14 et le 21 juin que la nouvelle édition sera célébrée.

Dans cet esprit, le pays sera en effervescence musicale pendant 8 jours, grâce aux concerts proposés par les 25 organisateurs de cette édition, comprenant des communes, des associations et des institutions publiques et privées dans tout le pays.

Toute la programmation sur : www.fetedelamusique.lu

Avis aux amateurs! La saison du beach volley vient de débuter. Le 14 juin marque le début des tournois prenant place sur le terrain de beach volley près du lac d’Echternach et de l’auberge. Le 14 juin est réservé aux championnats inter-entreprises, les 15 et 16 juins, toutes les équipes sont les bienvenues.

Date : 14 – 16 juin

Inscription : 100 € par équipe pour la coupe inter-entreprise, 120 € pour le tournoi. Toutes les réservations anticipées seront dotées d’un ticket snacks/boissons d’une valeur de 30 €.

Lieu de l’activité : Terrain de beach-volley à Echternach à côté de l’auberge de jeunesse près du lac.

Plus d’infos : www.volleyball-echternach.lu

Campagne des festivités d’été en plein air en ville avec concerts gratuits, le festival des arts de la rue, cinéma en plein air, marchés et fêtes, sports, expositions et folklore, highlights touristiques, etc.

Plus d'info: www.summerinthecity.lu

La sixième édition de notre randonnée traditionnelle sur les traces de Carlo Hemmer débutera à la capitale de la Petite Suisse Luxembourgeoise pour nous conduire jusqu’en Allemagne. Deux étapes très variées de 20 à 28 km attendent les participants répartis en deux groupes de performance (groupe à vitesse moyenne et groupe sportif à haute vitesse). Notre auberge de jeunesse sportive située à Echternach à l’est du pays sera le point de départ et d’arrivée de notre randonnée transfrontalière. Le tour débute au parc naturel du Mullerthal pour nous conduire en direction de l’Eifel sur les sentiers « DeLux ». Après la randonnée guidée de difficulté élevée, les participants pourront profiter du barbecue organisé à l’auberge de jeunesse Echternach près du lac, où nous passerons la nuit.

Etant donné que les places sont limitées, nous vous prions de vous inscrire au préalable.

Prix par personne :

• 62 € (prix de membre)
• 72 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Inclus dans le prix : randonnées (2 étapes d’un jour), Shuttleservice, 1 nuitée dans un dortoir avec petit-déjeuner, 1 dîner et 2 pique-niques.

Comme les années précédentes, le week-end de randonnée est organisé par la centrale administrative des auberges de jeunesse luxembourgeoises en coopération avec la fondation Carlo Hemmer*.

^{*Carlo Hemmer (1913 – 1988) était un économiste important au Luxembourg. En plus de ses défis professionnels au Luxembourg et à l’étranger, il s’est engagé pour les besoins de la jeunesse et a toujours activement soutenu le réseau des auberges de jeunesse. A sa mort, il a légué la moitié de sa fortune à une fondation créée en 1986 au nom de « Fondation Lëtzebuerger Jugendherbergen », devenue depuis lors « Fondation Carlo Hemmer ». L’objectif de cette fondation est la collecte et la gestion de fonds destinés au soutien et à la promotion des auberges de jeunesse, du tourisme social, des activités pédagogiques et sportives pour jeunes, ainsi que de toute autre activité organisée pour la jeunesse pour autant qu’elle soit dénuée de tout caractère social, politique et religieux.}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Durant deux jours, le 15 et 16 juin, la Maison de la nature à Kockelscheuer invite tous les amoureux de la nature à une grande fête. Seront organisés des stands d'informations sur l'environnement et la nature, la vente de produits locaux, artisanaux et naturels ainsi que de nombreuses activités pour enfants.

Horaire :
le samedi, 15 juin de 14 :00 à 18 :00 heures et le dimanche, 16 juin de 10 :00 à 18 :00 heures.

Prix: 2 €

Plus d’infos : www.naturemwelt.lu

Depuis 1981, chaque année plus de 100 artisans participent aux Journée internationales des Métiers d’Art. Celles-ci se déroulent pendant deux jours dans le village et au château de Bourglinster.

Plus d’informations : www.sijunglinster.lu

Comme les années précédentes, cette randonnée traditionnelle permet aux participants de choisir la distance de la randonnée - 12, 20 ou 40 km.

Plus d'informations: marche.lu

Montez sur le haut fourneau et vous serez enchanté par l’ambiance et la vue sur le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Horaire : 14h30 - 16 h

Entrée : 8 € 

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Tournoi de foot, beach volley et activités vélo combinées avec une fête interculturelle comportant des jeux et animations pour enfants au complexe sportif Boy Kohnen à Cessange.

Inscription avant le 15 juin

Accès bus : lignes 2 et 4

Plus d’informations : www.rsf.lu

Les festivités pour la fête nationale au Luxembourg commencent déjà la veille partout dans le pays. À Luxembourg-ville les célébrations débutent vers 16h00 avec la relève solennelle de la garde devant le Palais Grand-Ducal.

En soirée, une retraite aux flambeaux a lieu dans la capitale. Les places publiques et les ruelles de Luxembourg-ville se transforment en une grande fête en plein air avec des concerts gratuits, Dj's et des pistes de danse partout dans la ville. Plus tard dans la soirée, un feu d'artifice est tiré à partir du pont Adolphe.

Le jour de la fête nationale commence par une cérémonie officielle, suivie du tir d'honneur de coups de canon et d'un défilé militaire dans le quartier de la gare. Un Te Deum traditionnel a lieu à la cathédrale Notre-Dame dans l'après-midi.

Plus d’informations : www.visitluxembourg.com

Profitez sur la plateforme d’observation, qui se trouve à une hauteur de 50 mètres, d’une vue spectaculaire sur les alentours du plateau de Berdorf et apprenez en même temps des faits intéressants sur l’eau au Luxembourg.

Horaire: 15 heures
Langue: allemand et luxembourgeois

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

C’est depuis presque 30 ans que le charmant petit village de Lellingen se transforme durant une journée en galerie d’art à ciel ouvert. Les artistes réalisent lors de cette journée des œuvres d’art en live. Programmation et activités pour enfants.

Horaire : 10 – 19 heures

Plus d’informations : www.konstfestival.lu

Les vététistes partent ensemble à 10:00 heures avec une guide local de l’auberge de jeunesse Lultzhausen pour faire le tour du lac de la Haute-Sûre (ca. 55 km, D+ 1.300 m). Le groupe avance en direction du mur de barrage en passant par Liefrange et Bavigne pour arriver au « Pont Misère ». Le retour à l’auberge de jeunesse se fait par Burfelt et Insenborn. Cette randonnée de VTT de première classe offre des passages techniques de descentes ainsi que des « single trails » variés et des vues imprenables. En fin de journée, les participants se retrouvent à l’auberge de jeunesse Lultzhausen pour clôturer cette belle manifestation sportive avec un barbecue.

Les places sont limitées, une réservation est obligatoire.

Date :
Samedi, 29 juin 2019

Programme :
Rendez-vous : 9:45 heures à l’auberge de jeunesse Lultzhausen
Départ : 10:00 heures
Barbecue : à partir de 18:30 heures

Date de délai pour les inscriptions :
21 juin 2019

Prix par personne :
Tour guidé avec barbecue (sans boissons):

• 25 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 28 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Remarques :
Nettoyage vélos et douches à l’auberge de jeunesse Lultzhausen. Veuillez apporter un petit sac à dos avec votre pique-nique et boissons pour le tour de VTT.

Lieu de l’activité:
Auberge de jeunesse Lultzhausen
 

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Conteurs, musiciens, jongleueurs et nombreux spectacles pour toute la famille. A partir de 18  heures. Grand feu d'artifice à minuit.

Plus d'infos : www.nuitdeslegendes.lu

Les tours guidées en canoë sur le lac de la Haute-Sûre se déroulent du 1^er juillet au 31 août du mardi au dimanche. Inscriptions avant 12 heures le jour de la randonnée.

Horaire :
14:00 – 17:00 heures

Prix :

• Enfants entre 7 et 16 ans*: 10 €
• Adultes : 14 €

^{*Âge minimum : les enfants peuvent utiliser le canoë à partir de 7 ans s’ils sont encadrés par deux adultes. Chaque participant doit savoir nager.}

Plus d’informations et inscriptions :
Auberge de jeunesse Lultzhausen
20, an der Driicht
L-9666 Lultzhausen
T. (+352) 26 27 66 600
F. (+352) 26 27 66 630

Lors du 3, 6 et 7 juillet, le parc municipal se transformera en grande scène en plein air et accueillera l’Orchestre Philharmonique Luxembourg et le Conservatoire de la Ville de Luxembourg dans le cadre du festival « Kinnekswiss Loves».

Plus d’informations : www.luxembourg-city.com

Ouverture spéciale de l’Aquatower à Berdorf lors de la nocturne. Pourquoi ne pas visiter la tour en soirée afin de passer un bon moment avec un verre de crémant et profiter de la vue spectaculaire sur la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

Lors du 3, 6 et 7 juillet, le parc municipal se transformera en grande scène en plein air et accueillera l’Orchestre Philharmonique Luxembourg et le Conservatoire de la Ville de Luxembourg dans le cadre du festival « Kinnekswiss Loves».

Plus d’informations : www.luxembourg-city.com

Venez découvrir lors de ce tour guidé quelques vestiges industriels de l'exploitation minière.

Horaire : 08h30 – 11 heures

Lieu de l’activité : Centre nature et forêt Ellergronn à Esch-­sur-­Alzette

Langues : Luxembourgeois, Français, Allemand

Plus d’infos : 26 54 42,

Du 11 ou 14 juillet se déroulera à Echternach le nouvel festival open air Echterlive. Des artistes nationaux et internationaux ainsi qu’un Art et Food Village seront de partie dans la cours de l’abbaye.

Plus d’informations : www.echterlive.lu

Le festival de rock urbain en plein air "Rock um Knuedler" est un pilier incontournable de la scène rock et pop luxembourgeoise et de la culture festive en plein air depuis 1991. Cette année, des groupes de rock nationaux et internationaux se disputeront l’attention des spectateurs sur diverses scènes en plein air.

Plus d'informations: www.luxembourg-city.com

Le samedi, 3 juillet, le Centre Nossbierg APEMH a.s.b.l. organise une randonnée lors de leur fête d’été à Esch-sur-Alzette.

Longueur : 6 + 12 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

Point de départ : Centre Nossbierg Esch-sur-Alzette

Plus d’informations : Edmée Cathrein, tél.: 691 37 72 72,, www.apemh.lu

Cette semaine réunit les activités nautiques comme la voile, le kayak, le stand-up-paddling et de nombreuses autres activités sportives. Ce stage sur le lac de la Haute-Sûre s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux avancés. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Lultzhausen.

Date : 14.07. – 19.07. 2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Lultzhausen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Débutants et cavaliers confirmés peuvent pratiquer leur sport préféré au « St. Georges Equestrian Park Reckendall » à Reckenthal. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Luxembourg-Ville.

Date : 15.07. – 19.07. 2019

Prix :

• 300 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 400 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Luxembourg-Ville

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Ouverture spéciale de l’Aquatower à Berdorf lors de la nocturne. Pourquoi ne pas visiter la tour en soirée afin de passer un bon moment avec un verre de crémant et profiter de la vue spectaculaire sur la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

La plupart des gens connaissant Esch-sur-Alzette, la capitale de la Minette, de jour. Une courte randonnée organisée lors du coucher de soleil fait découvrir cette ville sous un tout autre aspect. Adultes et enfants à partir de 9 ans sont les bienvenus lors de cette randonnée. Le tour circulaire, d’une longueur de 5,7 km, part de l’auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette et encercle ensuite le « Gaalgebierg » pour faire découvrir son parc et ses parties boisées aux participants. En route, des informations sur la région seront données par le guide. Les familles avec les enfants à partir de 9 ans peuvent participer à cette randonnée nocturne.

Le départ est à 20:00 heures à l’auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette. Un snack sera servi pour clôturer l’activité.

Les places sont limitées, une inscription au préalable est obligatoire.

Date :
Vendredi, le 19 juillet à 20:00 heures.

Prix par enfant (9-12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans :

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Esch-sur-Alzette

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Le samedi, 20 juillet 2019, l’auberge de jeunesse Lultzhausen invite à sa journée de découverte des sports nautiques. Durant cette journée, les amateurs de sports nautiques pourront faire un tour d'essai en canoë, kayak ou Stand Up Paddle (SUP) grâce à l’aide de nos entraîneurs. L'équipe de cuisine de l'auberge de jeunesse propose de délicieuses grillades. Et si vous avez besoin d'une pause, profitez-en de notre terrasse avec vue sur le lac.

Horaire:
10:00 - 17:00 heures

Programme :

• Tour guidé en kayak et canoë (120 minutes)
• Tour d’essai et introduction pour le SUP (60 minutes)
• Accès à l’aire de jeux intérieure
• Boissons et grillades pendant la journée
• Les tours guidées ne sont disponibles que sur réservation au préalable

A noter :

Age minimum pour kayak et SUP : 10 ans avec accompagnement d’un adulte. Pour les canoës, les enfants doivent avoir au moins 7 ans et devront être accompagnés de deux adultes. Tout participant doit savoir nager. Pour les tours guidées, une inscription au préalable est nécessaire.

Prix :
participation gratuite

Informations, lieu de l’événement et inscription :
Auberge de jeunesse Lultzhausen
20, an der Driicht
L-9666 Lultzhausen
T. (+352) 26 27 66 600

Montez sur le haut fourneau et vous serez enchanté par l’ambiance et la vue sur le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Horaire : 14h30 - 16 h

Entrée : 8 € 

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

Le wakeboard est la discipline principalement pratiquée durant ce séjour à la Moselle. D’autres sports complètent l’offre. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Remerschen.

Date : 22.07. – 26.07.2019

Prix :

• 350 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 460 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Remerschen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Une semaine réservée à la découverte de la voile, du kayak, du stand-up-paddling et d’autres activités sportives. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Lultzhausen.

Date : 23.07. – 28.07. 2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 11-12 ans

Lieu de l’activité :

Auberge de jeunesse Lultzhausen

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Cet été, pour sa 25e édition ce fameux jazz et blues marathon mettra les villes basses de Clausen et Grund sans dessus-dessous! Des milliers amateurs de musique et de bonne ambiance se bousculeronnt dans les cafés et autour des scènes en plein air pour écouter de nombreux concerts de dixieland, mainstream, fusion, boogie-woogie, Chicago blues et latin jazz. Têtes d’affiches internationales se mêlent aux découvertes nationales.

Plus d'informations: www.luxembourg-city.com

Le dimanche, 28 juillet, l’Entente Fräizäit « Roude Léiw » organise une randonnée à Esch-sur-Alzette.

Longueur : 5 + 10 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ : Centre d’Accueil Ellergronn

Plus d’informations : Pia Jost-Künsch, tél.: 621 72 64 01,

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

Ouverture spéciale de l’Aquatower à Berdorf lors de la nocturne. Pourquoi ne pas visiter la tour en soirée afin de passer un bon moment avec un verre de crémant et profiter de la vue spectaculaire sur la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

ll est bon de flâner pendant deux jours dans la zone piétonne pour la 25e édition du Street(Art)Nimation à Luxembourg-Ville. Vous y rencontrerez des artistes de rue, des pantomimes, des équilibristes, des musiciens et bien d’autres artistes qui vous emmèneront dans un univers chatoyant de fantaisie et de poésie. Petits walkacts, imposants spectacles sur la place, formes de jeu interactives, mises en scène classiques, théâtres mobiles, marionnettes, comédies déjantées, sketches drôles, programmes de scène grotesques, acrobaties et chorégraphies de cirque à la beauté poétique : tantôt c’est gai, tantôt cela incline à la méditation mais dans presque tous les cas c’est expérimental : Toute la palette brillante de l’art de rue se donne rendez-vous dans le centre-ville de Luxembourg.

Plus d'informations: www.streetartnimation.lu

Le Centre d’accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 9 et 16 heures à un atelier de forgeage. Chaque participant forgera à la fin du cours un objet personnel dans la forge du musée de l’Entente Mine Cockerill.

Age minimum: 18 ans

Prix: 50 €

Inscription obligatoire : 

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

Ce festival en plein air a pour but de favoriser la découverte de musiques de tous les horizons. Il invite à un voyage musical de sonorités inédites, favorise la rencontre de différentes cultures et témoigne d’une capitale cosmopolite ouverte au monde. Les concerts auront lieu sur plusieurs scènes en plein air du centre-ville : Place Guillaume II, Place de la Constitution, rue du Saint-Esprit et Place d'Armes.

L’entrée est gratuite.

Plus d’informations: www.meyouzik.lu

Le jeudi, 15 aout, la Fédération Luxembourgeoise de Marche Populaire a.s.b.l. organise la 38e Journée Nationale de la Marche populaire.

Point de départ et d’arrivée : auberge de jeunesse Echternach

Horaire :

5 + 10 km: 7 – 14 heures

20 km: 7 – 12 heures

42 + 50 km: 7 – 9 heures

Prix: 5/10/20 km : 1,5 €

Marathon / 50 km: 10 €

Plus d’informations : www.flmp.lu

Ouverture spéciale de l’Aquatower à Berdorf lors de la nocturne. Pourquoi ne pas visiter la tour en soirée afin de passer un bon moment avec un verre de crémant et profiter de la vue spectaculaire sur la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

Le Centre d’Accueil nature et forêt Ellergronn Esch/Alzette invite entre 15 et 17 heures à une visite guidée du carreau minier restauré de la Minière Katzenberg au Ellergronn. La « Salle des pendus », l’ancienne forge, le petite musée aménagée par l’entente Mine Cockerill contiennent fossiles, lampes et outils, ainsi que d’autres artefacts compléteront le voyage.

Inscription :

La semaine commence par l’initiation à l’escalade au mur d’escalade de l’auberge de jeunesse d’Echternach. Les jeunes découvrent ensuite le site d’escalade en plein air à Berdorf. Stage avec nuitées dans l’auberge de jeunesse Echternach.

Date : 18.08. – 23.08.2019

Prix :

• 290 € (résident de la Ville de Luxembourg)
• 380 € (résident d’une autre commune)

Âge : 13-17 ans

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations et inscriptions :

www.sportwochen.lu

Montez sur le haut fourneau et vous serez enchanté par l’ambiance et la vue sur le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Horaire : 14h30 - 16 h

Entrée : 8 € 

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

« Luxembourg-City by night » - tel pourrait être l’intitulé de cette randonnée. L’équipe des animateurs de l’auberge de jeunesse Luxembourg-ville invite le vendredi, 23 août 2019 à découvrir la capitale ainsi que ses quartiers Pfaffenthal, Kirchberg et Clausen à la tombée de la nuit. Lieu de départ de ce tour de 4,7 km est l’auberge de jeunesse Luxembourg-ville. En route, les participants passent près du rocher du Bock, de l’Alzette ainsi que des trois glands. Les familles avec des enfants à partir de 9 ans sont aussi les bienvenues lors de cette randonnée.

Le départ est à 20:00 heures à l’auberge de jeunesse. Un snack est servi après la randonnée pour clôturer l’activité.

Les places sont limitées, inscription au préalable obligatoire.

Date :
Vendredi, le 23 août 2019 à 20:00 heures

Prix par enfant (9 – 12 ans) :

• 7 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 9 € (prix standard pour les non-membres*)

Prix par adulte et enfant à partir de 13 ans

• 10 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse)
• 13 € (prix standard pour les non-membres*)

^{* Vous n’êtes pas encore membre? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Lieu de l’activité :
Auberge de jeunesse Luxembourg-Ville

Plus d’informations:
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Lors de cette tour guidée, le participant visitera la draperie avec son musée dédié à la transformation de la laine en drap ainsi que le village pittoresque d’Esch-sur-Alzette avec son château et ses anciennes légendes.

Tour guidée gratuite à 15 :30 heures.

Plus d’informations : www.naturpark-sure.lu

Ouverture spéciale de l’Aquatower à Berdorf lors de la nocturne. Pourquoi ne pas visiter la tour en soirée afin de passer un bon moment avec un verre de crémant et profiter de la vue spectaculaire sur la Région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise.

Plus d’informations : www.aquatower-berdorf.lu

La nouvelle édition de la course sudstroum escher kulturlaf est programmée pour le 7 septembre à Esch/Belval. Soyez parmi les 3.000 participants lors du signal de départ.

Plus d’informations: www.kulturlaf.lu

Les auberges de jeunesse et le service des sports de la Ville de Luxembourg invitent à la 12^e édition du Tour de Luxembourg en VTT. Cette randonnée sportive nous conduit cette année de Luxembourg-Ville à la région Mullerthal – Petite Suisse Luxembourgeoise à Beaufort. Nous retournons ensuite à notre point de départ.

Le groupe partira à partir de l’auberge de jeunesse de Luxembourg-Ville à 10h30. Les participants seront répartis en deux groupes à 12 personnes maximum. Le logement se fera dans l’auberge de jeunesse de Beaufort. Chaque jour des étapes entre 50 et 65 km sont au programme, transport de bagages et ravitaillement inclus.

Le tour comprend des passages techniques de difficulté moyenne et est destiné aux vététistes expérimentés et en bonne condition.

Condition physique : 4/5 – jusqu’à 65 km et 1.300 m de dénivelé positif par jour. Une bonne condition physique est obligatoire.
Technique : 4/5 – « singletrails », passage à racines, descentes techniques (S2).

Etape 1 : Luxembourg – Beaufort, environ 63 km, 1.200 m de dénivelé positif.
Etape 2 : Best of Mullerthal, environ 58 km, 1.100 m de dénivelé positif
Etape 3 : Beaufort – Luxembourg, environ 59 km, 1250 m de dénivelé positif

Voyage : individuelle
Profil de route : chemins en forêt et « singletrails », peu de km sur pistes cyclables
Distance totale : 180 km, 3.550 m de dénivelé positif
Nombre min. de participants : 8 personnes

Prix pour membres : 254 € par personne
Prix standard : 269 € par personne

Inclus dans le prix : tour guidé, 2 nuitées à l’auberge de jeunesse à Beaufort (avec petit-déjeuner et dîner), transport des bagages, ravitaillement en cours de route

Remarques : une bonne base technique (« singletrails » avec passages à racines, ainsi que paliers et rochers sont possibles) et une bonne condition physique sont de rigueur pour la participation de ce tour de deux jours. La participation est exclusivement réservée aux VTT. Le port du casque est obligatoire. Le tour sera dirigé par nos guides expérimentés et n’est pas une course. La direction du tour peut à tout moment exclure un participant ne respectant pas le règlement. Dans ce cas, les frais de voyage ne sont pas remboursés. Les bagages sont transportés en minibus.

Plus d’informations :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Le 14 septembre est à bien noter dans vos agendas, car la ville d’Esch-aur-Alzette organise à nouveau la fameuse « Nuit de la culture » dans son centre-ville. Petits et grands pourront sont invités à assister à de nombreux spectacle de tout genre. L'auberge de jeunesse participe aussi lors de cette nuit culturelle. Pourquoi ne pas venir manger un bout dans le restaurant interne "Melting Pot" avant de reprendre la route des spectacles?

Plus d’informations : www.nuitdelaculture.lu

Avis aux enfants sportifs ! L’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise du 19 septembre au 19 décembre un stage encadré au mur d’escalade indoor de 14 mètres de hauteur. Débutants, amateurs de sport ou avancés - tous les enfants actifs entre 8 et 12 ans sont invités à participer à ce cours et à dompter le mur d’escalade tout en s’amusant. Ce stage de 13 semaines aura lieu tous les jeudis de 15:30 à 17:00 heures.

L’escalade stimule tout le corps, d’un point de vue physique et aide à développer la coordination entre les différents membres ainsi qu’entre les muscles tout en favorisant la concentration et la confiance de façon ludique. Ainsi, les petits sportifs peuvent dépenser leur énergie tout en entraînant et en développant leurs sens et leur confiance en soi.

Un minimum de 6 inscriptions doit être atteint afin que le stage puisse avoir lieu. En cas d’annulation du cours, les intéressés seront avertis au préalable.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 8 et 12 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
13 séances – chaque jeudi de 15:30 à 17:00 heures :
19.09. / 26.09. / 03.10. / 10.10. / 17.10. / 24.10. / 07.11. / 14.11. / 21.11. / 28.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 13 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Avis aux petits koalas et singes ! L’équipe d’entraîneurs professionnels de l’auberge de jeunesse Echternach organise à nouveau des cours sur le grand mur d’escalade. Ces cours pour les petits koalas sont prévus entre le 19 septembre et le 19 décembre 2019. Ce stage de 13 semaines, qui aura lieu les jeudis entre 14:00 et 15:00 heures à l’auberge de jeunesse Echternach, s’adresse aux petits koalas et singes qui s’y connaissent en escalade mais aussi à ceux qui veulent s’y essayer.

En pratiquant de l’escalade, les petits apprennent de façon ludique à se concentrer, développer la confiance ainsi que la maîtrise du corps et l’activité physique. Les « mini koalas » seront confrontés à des sensations différentes comme par exemple l’effort, le plaisir, le bonheur mais aussi la frustration et se développeront ainsi dans un environnement sportif. L’escalade est le sport idéal pour assouvir leur besoin naturel de mouvement et apprendre à connaître leurs limites.

Conditions préalables :
Le cours s’adresse aux enfants entre 5 et 7 ans ; aucune connaissance d’escalade requise.

Séances :
13 séances – chaque jeudi de 14 :00 à 15:00 heures :
19.09. / 26.09. / 03.10. / 10.10. / 17.10. / 24.10. / 07.11. / 14.11. / 21.11. / 28.11. / 05.12. / 12.12. / 19.12.2019

Attention : Les cours n’auront pas lieu durant les vacances scolaires luxembourgeoises.

Prix par enfant pour 13 séances :
150 € (prix pour les membres des auberges de jeunesse*)
160 € (prix standard pour les non-membres)

^{* Vous n’êtes pas encore membre ? Contactez-nous pour toute information supplémentaire et commandez dès à présent votre carte de membre. Avec votre adhésion, vous pouvez économiser de l'argent !}

Langue du cours :
Luxembourgeois, allemand

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations:
Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200

Tous les amateurs d’escalade, niveau débutant ou avancé, sont invités le vendredi, 20 septembre 2019 à venir tester le mur d’escalade intérieur de 14 mètres de hauteur avec son espace bloc à l’auberge de jeunesse Echternach. Nos entraîneurs vous conseillent durant toute la soirée et vous informent également sur la saison à venir. Les enfants à partir de 5 ans et accompagnés d’adultes peuvent s’essayer à ce sport vertical. Des snacks et boissons sont proposés au bar de l’auberge de jeunesse Echternach.

Prix:
participation gratuite

Horaire:
16:00 - 22:00 heures

Plus d’informations :
Auberge de jeunesse Echternach
Chemin vers Rodenhof
L-6487 Echternach
T. (+352) 26 27 66 400

Montez sur le haut fourneau et vous serez enchanté par l’ambiance et la vue sur le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Horaire : 14h30 - 16 h

Entrée : 8 € 

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Avis aux vététistes et randonneurs pédestres ! Le dimanche, 13 octobre aura lieu la 13^ième édition de la traditionnelle « randonnée Mullerthal » ayant comme point de départ et d’arrivée l’auberge de jeunesse Beaufort. Durant cette journée, les conjoints et enfants des amateurs de randonnée seront aussi les bienvenus car l’événement sportif est transformé en événement pour toute la famille. Les petits sportifs peuvent participer gratuitement au « VTT-Kids-Tour » ou s’amuser sur l’aire de jeux indoor, jouer au bowling, au baby-foot ou au billard ou dépenser leur énergie sur le château gonflable mise à disposition par l’auberge de jeunesse Beaufort. De délicieuses pâtes feront le bonheur des visiteurs affamés. Douches sur place.

Départ de la « randonnée Mullerthal » :
probablement entre 08:00 et 11:00 heures

Heures d’ouverture de l’auberge de jeunesse avec la piste de bowling, le château gonflable et l’aire de jeux indoor :
08:00 – 20:00 heures

Restauration :
11:00 -20:00 heures

Organisation :
« Rando & Co Mëllerdall a.s.b.l. » en collaboration avec l’auberge de jeunesse Beaufort

Lieu d’activité :
Auberge de jeunesse Beaufort
55, route de Dillingen
L-6315 Beaufort
T. (+352) 26 27 66 300

Plus d’informations et inscriptions pour la « randonnée Mullerthal » :
www.randomullerthal.com

Montez sur le haut fourneau muni d’un casque avec une lampe ! Vous serez enchanté par l’ambiance mystérieuse des lumières vacillantes et le nouveau paysage urbain impressionnant. De la plateforme du gueulard vous aurez une vue du site d’ArcelorMittal produisant jour et nuit, de la gare de Belval illuminé et des vestiges industriels dans toute leur splendeur.

Plus d’informations : www.fonds-belval.lu

Plus d'informations prochainement.

Le samedi, 28 décembre, les Ourdaller Nëssknacker Vianden organisent une marche guidée à Vianden.

Longueur de la randonnée : 6 + 11 km (Départ entre 07:00 et 14:00 heures)

15 km (Départ entre 07:00 et 13:00 heures)

20 km (Départ entre 07:00 et 12:00 heures)

Point de départ: Centre culturel Larei

Plus d’informations: Romain Koerner, tél.: 92 96 74, 691 92 96 74, , www.ourdall-nessknacker.lu

Comme les années précédentes, cette randonnée traditionnelle permet aux participants de choisir la distance de la randonnée - 12, 20 ou 40 km.

Plus d'informations: marche.lu